Keine exakte Übersetzung gefunden für ضمن القانون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ضمن القانون

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On a rien fait !
    ....ضمن القانون الوطني !ولكننا لم نفعل شئ-
  • T'as dit qu'il avait arrêté.
    لا أدري أخبرتني بأنه كان يلعب ضمن القانون
  • Ces gardes secrets contournent la justice.
    ومن ضمن القانون السريّة موجودة في الإجراء القضائي
  • J'aurais la loi pour moi si je t'arrêtais sur-le-champ.
    وسيكون ضمن القانون أن ألقي القبض عليك هنا، والأن
  • Les dispositions des deux ordonnances d'urgence ont été reprises dans la loi no 535/2004.
    وقد تم إدراج أحكام قراري الطوارئ ضمن القانون رقم 535/2004.
  • En vertu de la loi sur les établissements d'enseignement supérieur ces établissements ont le droit de recruter leur personnel et d'en fixer la rémunération.
    وضمن قانون مؤسسات التعليم العالي يكون لتلك المؤسسات الحق في تعيين العاملين فيها وتحديد مكافآتهم.
  • Le décret s'inspire de la terminologie et de l'esprit précis de la résolution, à laquelle il donne effet dans le droit britannique.
    ويستند المرسوم إلى اللغة المحددة لقرار مجلس الأمن الذي سينفذ ضمن قانون المملكة المتحدة ومقصده.
  • Dans ses observations finales précédentes, le Comité a recommandé que les mesures appropriées soient prises pour intégrer toutes les dispositions de la Convention dans la législation nationale.
    وأوصت اللجنة في تعليقاتها الختامية السابقة باتخاذ التدابير الملائمة لدمج جميع أحكام الاتفاقية ضمن القانون المحلي.
  • Une offre d'un US marshal ne peut pas être annulée selon la loi.
    عرض قدم من قبل مارشالات الولايات المتحدة لايمكن أن يصبح ملغياً ضمن القانون
  • Dans ses observations finales précédentes, le Comité a recommandé que les mesures appropriées soient prises pour intégrer toutes les dispositions de la Convention dans la législation nationale.
    أوصت اللجنة في تعليقاتها الختامية السابقة، باتخاذ التدابير الملائمة لدمج جميع أحكام الاتفاقية ضمن القانون المحلي.